-
“一带一路”倡议对于我国社会主义现代化建设全局具有深远意义。开展多层次、宽领域的教育交流与合作,提高我国教育国际化水平,是服务“一带一路”倡议目标的重要途径。来华留学生教育工作是文化外交的重要组成部分,在我国建设世界一流大学、推动教育国际化、培育国家软实力、塑造国家形象、推动知识的跨文化传播、文化互鉴等方面意义重大。2017年5月,习近平总书记在“一带一路”国际合作高峰论坛上指出,未来要将“一带一路”建成文明之路,继续推动教育合作,扩大互派留学生规模,提升合作办学水平。
南亚8国包括印度、巴基斯坦、孟加拉国、不丹、斯里兰卡、阿富汗、尼泊尔和马尔代夫。南亚地处印度洋咽喉之地,位于丝绸之路经济带与21世纪海上丝绸之路之间,衔接起东北亚、东南亚和西亚、非洲乃至欧洲之间的海上丝绸之路,在“一带一路”沿线六大区域中区位优势突出。南亚拥有重要的港口和岛国,在国际航运、贸易及金融等方面具有广阔的发展前景。我国与南亚山水相连,具备开展深度国际商贸及教育文化合作的基础,与南亚的长期友好往来也是我国打造睦邻外交、构建和谐周边环境、增进理解和互通的战略选择。推进南亚国家来华留学教育将有利于我国思考周边问题、深化教育合作、提升双方利益和强化人文联系。分析南亚国家来华留学生教育的发展状况,并提出优化策略,对于实现“一带一路”倡议目标、促进我国与南亚国家人文交流与合作具有深远意义。
Development and Optimizing Strategy of Education for South Asian Students in China
-
摘要: “一带一路”倡议中,教育具有基础性和先导性作用,大力发展来华留学生教育是扩大教育对外开放的重要途径。2010-2015年,南亚国家来华留学教育在规模、层次结构、获得奖学金人数等方面都取得了重要进展。与此同时,也面临规模上“两强多弱”的不均衡发展状况,高层次来华留学生总量偏低,奖学金对来华留学生的支持力度不足等突出问题。进一步推动南亚国家来华留学生教育充分发展,应从促进南亚国家来华留学生规模和结构均衡发展;增加奖学金数量、健全奖学金体系;促进学科发展,打造来华留学品牌;提升来华留学生教育管理与服务水平等方面入手,从而进一步推动我国与南亚国家的人文交流及社会合作,服务“一带一路”倡议目标。
-
表 1 2010-2015年南亚国家来华留学生规模统计(单位:人)
印度 巴基斯坦 尼泊尔 斯里兰卡 孟加拉国 阿富汗 马尔代夫 不丹 南亚总规模 一带一路总规模 2010 9 014 7 406 2 833 1 099 587 225 117 10 21 291 111 191 2011 9 370 8 516 2 899 1 079 941 291 140 10 23 246 123 945 2012 10 237 9 630 2 990 1 086 1 253 335 158 19 25 711 142 217 2013 11 781 10 941 3 458 1 331 1 964 385 207 37 30 104 160 784 2014 14 945 17 860 5 037 2 085 3 315 633 216 74 44 165 171 580 2015 16 694 15 654 4 062 2 109 3 765 496 179 60 43 019 183 272 合计 72 041 70 007 21 279 8 789 11 825 2 365 1 017 210 187 536 892 989 注:数据来源于教育部国际合作与交流司编写的2010-2015年《来华留学生简明统计》(如无特别标注,本文相关数据均来源于此) 表 2 2010-2015年南亚国家来华留学生的层次结构(单位:人)
年份 学历生 非学历生 学历生占留学生比 南亚学历生占“一带一路”学历生比 本科 硕士 博士 总人数 2010 17 956 1 090 864 19 910 1 381 93.5% 34.2% 2011 18 876 1 478 1 071 21 462 1 784 92.3% 32.2% 2012 19 881 2 005 1 445 23 390 2 321 91.0% 30.5% 2013 22 415 2 613 2 014 27 100 3 004 90.0% 31.5% 2014 25 377 3 575 2 993 38 554 5 611 87.3% 40.1% 2015 29 994 4 331 4 075 38 449 4 570 89.4% 35.3% 合计 134 499 15 092 12 462 168 865 18 671 - - 表 3 2010-2015年南亚国家来华留学研究生规模统计(单位:人)
印度 巴基斯坦 尼泊尔 斯里兰卡 孟加拉国 阿富汗 马尔代夫 不丹 2010 246
(2.7%)
(12.6%)925
(12.5%)
(47.3%)521
(18.4%)
(26.7%)93
(8.5%)
(4.8%)155
(26.4%)
(7.9%)9
(4.0%)
(0.5%)5
(4.3%)
(0.3%)0
(0.0%)
(0.0%)2011 340
(3.6%)
(13.3%)1 180
(13.9%)
(46.3%)679
(23.4%)
(26.6%)102
(9.5%)
(4.0%)227
(24.1%)
(8.9%)16
(5.5%)
(0.6%)5
(3.6%)
(0.2%)0
(0.0%)
(0.0%)2012 451
(4.4%)
(13.1%)1 724
(17.9%)
(50.0%)849
(28.4%)
(24.6%)110
(10.1%)
(3.2%)282
(22.5%)
(8.2%)24
(7.2%)
(0.7%)10
(6.3%)
(0.3%)0
(0.0%)
(0.0%)2013 573
(4.9%)
(12.4%)2 430
(22.2%)
(52.5%)1 048
(30.3%)
(22.6%)126
(9.5%)
(2.7%)395
(20.1%)
(8.5%)41
(10.6%)
(0.9%)14
(6.8%)
(0.3%)0
(0.0%)
(0.0%)2014 721
(4.8%)
(11.0%)3 775
(21.1%)
(57.5%)1 249
(24.8%)
(19.0%)166
(8.0%)
(2.5%)576
(17.4%)
(8.8%)63
(10.0%)
(1.0%)17
(7.9%)
(0.3%)1
(1.4%)
(0.0%)2015 824
(4.9%)
(9.8%)5 116
(32.7%)
(60.9%)1 392
(34.3%)
(16.6%)198
(9.4%)
(2.4%)770
(20.5%)
(9.2%)85
(17.1%)
(1.0%)20
(11.1%)
(0.2%)1
(1.7%)
(0.0%)注:本表中单元格第一排的百分率为比例1:该国来华留学研究生数占该国来华留学生总数;第二排的百分率为比例2:该国来华留学研究生数占南亚来华留学研究生总数的比例 表 4 2010-2015年南亚来华留学生获中国政府奖学金数量统计(单位:人)
印度 巴基斯坦 尼泊尔 斯里兰卡 孟加拉国 阿富汗 马尔代夫 不丹 合计 2010 208
63
(25.6%)711
559
(60.4%)502
335
(64.3%)208
72
(77.4%)178
107
(69.0%)63
9
(100%)11
2
(40.0%)1
0
(0%)1 882
1 147
-2011 260
91
(26.8%)957
789
(66.9%)607
445
(65.5%)234
77
(75.5%)211
141
(62.1%)90
14
(87.5%)17
1
(20.0%)0
0
(0%)2 376
1 558
-2012 279
121
(26.8%)1 301
1 126
(65.3%)695
516
(60.8%)220
70
(63.6%)241
183
(64.9%)95
18
(75.0%)20
2
(20.0%)0
0
(0%)2 851
2 036
-2013 334
153
(26.7%)1 780
1 595
(65.6%)800
622
(59.4%)236
82
(65.1%)363
261
(66.1%)102
24
(58.5%)29
5
(35.7%)0
0
(0%)3 644
2 742
-2014 376
212
(29.4%)2673
2 495
(66.1%)918
733
(58.7%)245
98
(59.0%)454
338
(58.7%)112
34
(54.0%)26
5
(29.4%)1
1
(100%)4 805
3 916
-2015 400
269
(32.6%)3 635
3 476
(67.9%)1019
815
(58.5%)252
119
(60.1%)567
446
(57.9%)125
43
(50.6%)29
11
(55.0%)2
1
(100%)6 029
5 180
-注:本表中每行第一排数字为该国获得政府奖学金总人数,第二排数字为该国来华留学研究生获得政府奖学金人数,第三排百分比为该国研究生奖生数占该国来华留学研究生总数的比例 表 5 2010-2015年南亚国家来华留学生奖生数规模统计(单位:人)
印度 巴基斯坦 尼泊尔 斯里兰卡 孟加拉国 阿富汗 马尔代夫 不丹 2010 9 014
208
(2.3%)7 406
711
(9.6%)2 833
502
(17.7%)1 099
208
(18.9%)587
178
(30.3%)225
63
(28.0%)117
11
(9.4%)10
1
(10.0%)2011 9 370
260
(2.8%)8 516
957
(11.2%)2 899
607
(20.9%)1 079
234
(21.7%)941
211
(22.4%)291
90
(30.9%)140
17
(12.1%)10
0
(0.0%)2012 10 237
279
(2.7%)9 630
1301
(13.5)2 990
695
(23.2%)1 086
220
(20.3%)1 253
241
(19.2%)335
95
(28.4%)158
20
(12.7%)19
0
(0.0%)2013 11 781
334
(2.8%)10 941
1780
(16.3%)3 458
800
(23.1%)1 331
236
(17.7%)1 964
363
(18.5%)385
102
(26.5%)207
29
(14.0%)37
0
(0.0%)2014 14 945
376
(2.5%)17 860
2673
(15.0%)5 037
918
(18.2%)2 085
245
(11.8%)3 315
454
(13.7%)633
112
(17.7%)216
26
(12.0%)74
1
(0.1%)2015 16 694
400
(2.4%)15 654
3635
(23.2%)4 062
1019
(25.1%)2 109
252
(12.0%)3 765
567
(15.1%)496
125
(25.2%)179
29
(16.2%)60
2
(0.3%)注:本表中第一排数字为该国来华留学总规模,第二排数字为奖生数,第三排数字为奖生数占该国来华留学生总规模比例 -
[1] 国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020年)[EB/OL]. (2010-07-29). http://old.moe.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/moe/info_list/201407/xxgk_171904.html. [2] 韩丽丽.如何提升来华留学教育的竞争力——基于规模总量和学历结构视角的经验分析[J].北京师范大学学报(社会科学版), 2017(5):18-30. doi: 10.3969/j.issn.1002-0209.2017.05.002 [3] 中国同孟加拉国关系[EB/OL]. (2018-06-23). http://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676764/sbgx_676768/. [4] 中华人民共和国和孟加拉人民共和国关于建立战略合作伙伴关系的联合声明(全文)[EB/OL]. (2016-10-15). http://www.fmprc.gov.cn/web/zyxw/t1405952.shtml. [5] 顾明远.教育大辞典:第1卷[M].上海:上海教育出版社, 1990:24. [6] 石彤喆. 传播与接受: 跨文化传播视角下来华留学生教育研究(1950-2015)[D]. 上海: 上海外国语大学, 2017. [7] 吉艳艳. 近四十年间来华国际学生教育研究(1973-2013)[D]. 武汉: 华中师范大学, 2016. [8] 关于做好新时期教育对外开放工作的若干意见[EB/OL]. (2016-04-29). http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/s6052/moe_838/201605/t20160503_241658.html. [9] 游菲."一带一路"战略背景下来华留学生教育管理研究[J].南京理工大学学报(社会科学版), 2017(5):36-40. doi: http://d.old.wanfangdata.com.cn/Periodical/njlgdxxb-shkxb201705008 [10] 李海生, 龚小娟.来华留学研究生教育中的生源问题及对策分析[J].学位与研究生教育, 2017(8):32-37. doi: http://d.old.wanfangdata.com.cn/Periodical/xwyyjsjy201708007 [11] 张汶军, 田丛苗, 邓道君."一带一路"倡议下来华留学生教学管理的困境与对策——以H大学为例[J].世界教育信息, 2018(3):26-31. doi: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-JYXI201803006.htm