The Relationship Between Primary School Students' Awareness of Orthography and Reading Comprehension: The Mediating Effect of Literacy Amount
-
摘要: 以重庆市和黑龙江省大庆市4所小学共计405名三年级学生为研究对象, 探究小学生正字法意识, 识字量与阅读理解能力的关系。研究发现: 正字法意识, 识字量与阅读理解分别呈两两相关; 识字量在正字法意识与阅读理解能力间起部分中介作用。基于此, 在关注小学生阅读理解能力时, 应有意识地对变量之间的内在作用机制加以利用。具体而言, 运用部件识字法, 提高识字和阅读教学的效率; 多种途径, 全方位提高学生阅读理解能力; 未来继续深人开展正字法意识领域相关研究。Abstract: To explore the relationship between primary school students' awareness of orthography, literacy amount and reading comprehension, 405 third-year students from four primary schools in Chongqing Municipality and Daqing City of Heilongjiang Province were selected as participants in this research. The results showed that: orthographic awareness, literacy and reading comprehension were positively correlated with each other; literacy amount played a mediated role between orthographic awareness and reading comprehension. When paying attention to pupils' reading comprehension ability, we should consciously make use of the internal mechanism between variables. The following suggestions were proposed: use component-literacy instruction to improve the efficiency of literacy teaching and reading comprehension; various ways to improve students' all-round reading comprehension ability; further research in the field of orthographic awareness in the future.
-
Key words:
- orthography /
- reading comprehension /
- literacy amount /
- mediating effect /
- primary school student .
-
表 1 正字法意识、识字量与阅读理解能力的相关矩阵
变量 M±SD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 正字法 1.组字规则 0.83±0.11 1 2.部首表义 0.70±0.36 0.21** 1 3.声旁表音 0.68±0.33 0.17** 0.44** 1 4.正字法意识总分 0.80±0.11 0.94** 0.31** 0.25** 1 识字量 5.高认识率 0.97±0.04 0.25** 0.15** 0.27** 0.31** 1 6.中认识率 0.83±0.16 0.25** 0.16** 0.32** 0.30** 0.60** 1 7.低认识率 0.69±0.28 0.19** 0.19** 0.27** 0.25** 0.42** 0.73** 1 8.识字量总分 0.85±0.12 0.24** 0.20** 0.32** 0.31** 0.63** 0.90** 0.94** 1 阅读理解 9.句子理解 0.78±0.19 0.13** 0.16** 0.20** 0.17** 0.28** 0.27** 0.20** 0.26** 1 10.段落理解 0.75±0.21 0.24** 0.09 0.18** 0.24** 0.30** 0.30** 0.25** 0.31** 0.46** 1 11.短文理解 0.61±0.21 0.20** 0.08 0.17** 0.20** 0.30** 0.39** 0.35** 0.40** 0.42** 0.53** 1 12.阅读理解总分 0.69±0.17 0.22** 0.09 0.23** 0.23** 0.30** 0.37** 0.33** 0.38** 0.61** 0.69** 0.80** 1 注:**表示p < 0.01。 表 2 结构方程各项指标拟合指数
拟合指标 CMIN/DF RMSEA GFI AGFI CFI NFI RMR 指标值 2.786 0.066 0.965 0.934 0.957 0.935 0.002 参考标准值 <3 <0.08 >0.9 >0.9 >0.9 >0.9 <0.05 -
[1] 赵艳芳. 认知语言学概论[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2001: 2. [2] 陈佩琼. 提高阅读理解能力, 提升语文综合素养[J]. 读与写(教育教学刊), 2012(9): 9. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-DYXT201209162.htm [3] HO C S-H, MA R N-L. Training in phonological strategies improves Chinese dyslexic children's character reading skills[J]. Journal of Research in Reading, 1999, 22(2): 131-142. doi: 10.1111/1467-9817.00078 [4] 李欢, 龙艳林. 近十年国内外汉语阅读障碍干预研究的现状与展望[J]. 中国特殊教育, 2019(7): 47-54. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZDTJ201907009.htm [5] CASSAR M, TREIMAN R. The beginnings of orthographic knowledge: children's knowledge of double letters in words. [J]. Journal of Educational Psychology, 1997, 89(4): 631-644. doi: 10.1037/0022-0663.89.4.631 [6] BADIANN A. Phonological and orthographic processing: their roles in reading prediction[J]. Annals of Dyslexia, 2001, 51(1): 179-202 [7] CASTLES A, COLTHEART M. Varieties of developmental dyslexia[J]. Cognition, 1993, 47(2): 149-180. doi: 10.1016/0010-0277(93)90003-E [8] ROBERTS R, MATHER N. Orthographic dyslexia: the neglected subtype[J]. Learning Disabilities Research and Practice, 1997, 12(4): 236-250. [9] 彭聃龄, 王春茂. 汉字加工的基本单元: 来自笔画数效应和部件数效应的证据[J]. 心理学报, 1997(1): 9-17. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLXB701.001.htm [10] 沈丹丹. 语音意识和正字法意识对汉语发展性阅读障碍儿童的阅读能力的影响[D]. 南京: 南京师范大学硕士学位论文, 2017. [11] 赵婧, 毕鸿燕, 杨炀. 汉语发展性阅读障碍儿童的快速命名与正字法加工技能[J]. 中国心理卫生杂志, 2012(1): 36-40. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZXWS201201009.htm [12] 刘文理, 刘翔平, 张婧乔. 汉语发展性阅读障碍亚类型的初步探讨[J]. 心理学报, 2006(5): 681-693. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLXB200605005.htm [13] 孟祥芝, 舒华, 周晓林, 等. 不同阅读水平儿童的汉字字形输出与再认[J]. 心理学报, 2000(2): 133-138. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLXB200002002.htm [14] 王晓辰, 李清, 邓赐平. 汉语阅读障碍的语音加工及正字法加工缺陷的实验研究[J]. 心理科学, 2014(4): 803-808. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLKX201404006.htm [15] 郑昭明. 汉字的认知历程[M]//高尚仁, 郑照明. 中国语文的心理学研究. 台北: 文鹤出版有限公司, 1982: 136-172. [16] 喻柏林, 冯玲, 曹河圻, 等. 汉字整体知觉对部件知觉的影响: 研究汉字属性的内部表征的一种间接途径[C]//匡培梓, 张嘉棠. 中国语文: 认知科学第五届国际研究会论文选编. 北京: 科学出版社, 1992: 17-21. [17] 李虹, 彭虹, 舒华. 汉语儿童正字法意识的萌芽与发展[J]. 心理发展与教育, 2006(1): 35-38. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLFZ200601006.htm [18] LIAO C H, GEORGIOU G K, PARRILA R. Rapid naming speed and Chinese character recognition[J]. Reading & Writing, 2008, 21(3): 231-253. doi: 10.1007/s11145-007-9071-0 [19] 陈静子. 语文低成就学童之生字学习: 部首归类语声旁归类教学效果之比较[D]. 彰化: 彰化师范大学硕士学位论文, 1996. [20] 陈秀芬. 中文一般字汇知识教学法增进小学识字困难学生识字学习成效之探讨[J]. 特殊教育研究学刊, 1999(17): 225-251. [21] CHALL J S. Stages of reading development[M]. New York: Mcgraw Hill, 1983. [22] GUNNING T G. Creating reading instruction for all children[M]. Boston: Allyn & Bacon, 1996: 231-235. [23] PERFETTI C, STAFURA J. Word knowledge in a theory of reading comprehension[J]. Scientific Studies of Reading, 2014, 18(1): 22-37. [24] 张学宾, 邱天河. 词汇知识和阅读关系的实证性研究[J]. 外语教学, 2006(1): 38-42. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-TEAC200601008.htm [25] WREN S. The cognitive foundation of learning to read: aframework[M]. Washington, DC: Southwest Educational Development Laboratory, 2001: 13. [26] TORGESEN J K, TORGESEN R K, RASHOTTE C A. Prevention and remediation of severe reading disabilities: keeping the end in mind[J]. Scientific Studies of Reading, 1997, 1(3): 217-234. [27] STANOVICH K E, FEEMAN C. Intelligence, cognitive skills, and early reading process[J]. Reading Research Quarterly, 1984, 19(3): 278-303. [28] 李虹, 饶夏溦, 董琼, 等. 语音意识、语素意识和快速命名在儿童言语发展中的作用[J]. 心理发展与教育, 2011(2): 158-163. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLFZ201102010.htm [29] 程亚华, 伍新春. 小学一年级阅读流畅性对二、三年级阅读理解的预测[J]. 心理发展与教育, 2018(3): 314-321. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLFZ201803007.htm [30] 吴思娜. 词汇知识、语素意识、词汇推理与二语阅读理解——来自结构方程模型的证据[J]. 世界汉语教学, 2017(3): 420-432. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-SJHY201703013.htm [31] SPEAR-SWERLING L, STERNBERG R J. The road not taken: an integrative theoretical model of reading disability[J]. Journal of Learning Disabilities, 1994, 27(2): 91-103, 122. [32] FLETCHER M J, FOOMAN R B, BOUDOUSQUIE A, et al. Assessment of reading and learning disabilities: a research-based intervention-oriented approach[J]. Journal of School Psychology, 2002, 40(1): 27-63. [33] 董琼, 李虹, 伍新春, 等. 汉语发展性阅读障碍儿童的阅读相关认知技能缺陷[J]. 中国临床心理学杂志, 2012(6): 798-801, 764. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZLCY201206014.htm [34] 吴敏而. 文字书本概念与阅读能力的关系[C]//台湾省国民学校教师研习会. 国民小学国语科教材教法研究(第三辑). 新北: 台湾省国民学校教师研习会, 1993: 47-59. [35] 方金雅. 小学学生一般字汇知识、认字能力与国语文学业成就之相关研究[D]. 高雄: 高雄师范大学硕士学位论文, 1999. [36] 柯华威, 李俊仁. 阅读困难的理论及验证[C]// 台湾师范大学. 学童阅读困难的鉴定与诊断研讨会论文集. 台北: 台湾师范大学, 1999: 114-127. [37] 柯华威. 中文阅读障碍[M]. 台北: 心理出版社, 2017: 39-40. [38] 阮氏芳, 伍新春, 李虹, 等. 汉语儿童正字法意识的发展: 一项潜变量增长模型分析[C]//中国心理学会. 第十七届全国心理学学术会议论文摘要集. 北京: 中国心理学会, 2014: 3. [39] 舒华, 刘宝霞. 汉语认知研究[M]. 济南: 山东教育出版社, 1997: 285. [40] PENG D L, LI Y P. Orthographic information in the identification of Chinese characters[C]//The Chinese University of Hong Kong.The 7th International Conference on the Cognitive Processing of Chinese and Other Asian Language.Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong, 1995. [41] doi: http://psycnet.apa.org/psycinfo/2000-02354-003 HO C S H, LAW T P S, NG P M. The phonological deficit hypothesis in Chinese developmental dyslexia[J]. Reading and Writing, 2000, 13(1/2): 57-79. [42] LYNN M R. Determination and quantification of content validify[J]. Nursing Research, 1986, 35(6): 382-385. [43] 王孝玲, 陶保平. 小学生识字量测试题库及评价量表[M]. 上海: 上海教育出版社, 1993. [44] 周湾. 汉语发展性阅读障碍儿童语音意识和正字法意识干预研究[D]. 南京: 南京师范大学硕士学位论文, 2018. [45] 陈多才, 刘琴. 发展性阅读障碍的影响因素分析[J]. 考试周刊. 2013(4): 23-24. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-KDZK201304020.htm [46] 李清, 王晓辰. 语音加工抑或是正字法加工缺陷?——汉语阅读障碍的认知特点与缺陷[J]. 心理研究, 2015(2): 32-39. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-OXLY201502006.htm [47] 胡裕树. 现代汉语[M]. 增订本. 上海: 上海教育出版社, 1988: 157-158. [48] 程瑶, 杨振, 黄秀梅, 等. 小学儿童英语正字法技能的发展及其在单词阅读中的作用[J]. 心理发展与教育, 2014(1): 46-54. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XLFZ201401007.htm [49] 梁源. 从书写偏误看汉语二语学习者的汉字习得[J]. 语言教学与研究, 2019(4): 33-44. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YYJX201904004.htm [50] 邬建华. 关于偏旁和部首的教学[J]. 江西教育, 1997(10): 27-27. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-IWAS710.025.htm [51] 陈佳吟. 字族文识字策略之电脑融入教学对小学轻度智能障碍学生识字教学之成效[D]. 新竹: 新竹教育大学硕士学位论文, 2010. [52] 田靓. 影响留学生语音意识发展的因素[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版), 2011(1): 24-28. doi: https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-YNJX201101008.htm