-
左翼自由至上主义(left-libertarianism)是一种新兴的政治哲学理论①,其主要代表人物包括希尔·斯坦纳(Hillel Steiner)、彼特·瓦伦泰英(Peter Vallentyne)、菲利普·范·帕里斯(Philippe Van Parijs)、迈克·大冢(Michael Otsuka)等。它的核心思想是:行动主体拥有完整的自我所有权(full self-ownership)以及外在资源(external resources)以平等的方式进行分配。即是说,一方面,个人的自我所有权在自由平等的社会中受到尊重和保护;另一方面,个人在占有和使用自然资源的过程中,如果他的占有和使用超过了平等份额,则需要将超过的那部分补偿给他人,以使得他人享有过好生活(well-being)的平等有效机会(the equal opportunity of significance)。
① 目前国内论述左翼自由至上主义的文章有:曹钦:《自由至上主义:“左”与“右”》, 载于《理论与现代化》2 0 1 3年第6期; 姚大志:《论左翼极端自由主义》, 载于《马克思主义与现实》2 0 1 6年第3期。
如果说诺齐克、哈耶克等哲学家以其雄辩的理论风格使得自由至上主义在人们的脑海里留下了诸如“最小政府”与“反对再分配”等标签,那么左翼自由至上主义必定会给第一次接触到它的人带来深深的疑惑:位于政治哲学光谱最右端的自由至上主义,它和“左翼”会有什么关系呢?换个通俗易懂的方式来表达这种直觉的困扰是:人们对财产权的捍卫与对穷人的关心可以兼容吗?会不会像帕尔默(Tom G. Palmer)所说的那样:“左翼自由至上主义只不过是为了争取自由至上主义的名号而不惜对洛克的理论进行任意篡改的怪论。”[1]509因此,如何界定左翼自由至上主义的性质将成为所有研究该理论的学者的首要任务。
这些任务主要包括:(1) 阐明自我所有权何以是自由至上主义之左翼与右翼的共同基础;(2) 阐明左翼自由至上主义与右翼自由至上主义之分歧;(3) 阐明左翼自由至上主义何以是自由平等主义(liberal egalitarianism)一个独立的分支,即它与罗尔斯为代表的自由平等主义之区别。
What is Left-Libertarianism?——AnAnalysis of the Theory of Distributive Justice of Left-wing Liberalism
-
摘要: 左翼自由至上主义是一种把自我所有权与平等主义相结合的分配正义理论。该理论主张行动主体拥有完整的自我所有权以及外在资源以平等的方式进行分配。由于左翼自由至上主义与自由至上主义以及自由平等主义的分配正义理论具有某些共通之处,因此,唯有认真做好以下三项工作,才能认清左翼自由至上主义的立论基础与理论特征:第一,阐明自我所有权何以是自由至上主义之左翼与右翼的共同基础;第二,阐明左翼自由至上主义与右翼自由至上主义之分歧;第三,阐明左翼自由至上主义何以是自由平等主义一个独立的分支,即它与罗尔斯为代表的自由平等主义之区别。Abstract: Left-libertarianism is a theory of distributive justice which integrates egalitarianism into self-ownership. Left-libertarianist theories of justice hold that agents are full self-owners and external resources are assigned in an equal way. Since left-libertarianism, libertarianism and liberal egalitarianism share some common features with regard to the theory of distributive justice. Therefore, we must find answers to the following three questions before we understand the characteristics of left-libertarianism. The first question is why self-ownership is the basis of both the left wing and right wing of libertarianism. The second question is what is the divergence between the left-libertarianism and the right libertarianism. The third is why the left-libertarianism is an independent branch of liberal egalitarianism, or the difference between the left-libertarianism and the liberal egalitarianism represented by Rawls.
-
[1] PALMER T G. Realizing freedom:libertarian theory, history and practice[M]. Washington:Cato Institution Press, 2009. [2] VALLENTYNE P. Introduction:left-libertarianism-a primer[G]//VALLENTYNE P, STEINER H. Left-libertarianism and its critics:the contemporary debate. New York:Palgrave Publishers Ltd., 2000:2. [3] 约翰·洛克. 政府论(下篇)[M]. 叶启芳, 瞿菊农, 译. 北京: 商务印书馆, 2010. [4] 王楠.个人财产与共同财富——洛克《政府二论》"论财产"解读[J].政治思想史, 2013, 4(3):159-198. doi: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-ZZSX201303012.htm [5] 罗伯特·诺奇克. 无政府、国家和乌托邦[M]. 姚大志, 译. 北京: 中国社会科学出版社, 2008. [6] VALLENTYNE P. Left-libertarianism and liberty[G]//CHRISTIANO T, CHRISTMAN J. Contemporary debates in political philosophy. UK:Blackwell Publishing Ltd., 2009. [7] STEINER H. An essay on rights[M]. Cambridge, Mass:Blackwell Publishing, 1994. [8] G. A. 柯亨. 自我所有、自由和平等[M]. 李朝晖, 译. 北京: 东方出版社, 2008: 93. [9] 约翰·克里斯特曼. 财产的神话[M]. 张绍宗, 译. 桂林: 广西师范大学出版社, 2004: 93. [10] VALLENTYNE P, STEINER H, OTSUKA M. Why left-libertarianism isnot incoherent, indeterminate, or irrelevant:a reply to Fried[J]. Philosophy and Public Affairs, 2005, 33(2):201-215. doi: 10.1111/papa.2005.33.issue-2 [11] 约翰·托马西. 市场是公平的[M]. 孙逸凡, 译. 上海: 上海社会科学院出版社, 2016: 171. [12] VAN PARIJS P. Real-libertarianism[G]//VALLENTYNE P, STEINER H. Left-libertarianism and its critics:the contemporary debate. New York:Palgrave Publishers Ltd., 2000:122. [13] FRIED B H. Left-libertarianism, once more:a rejoinder to Vallentyne, Steiner, and Otsuka[J]. Philosophy and Public Affairs, 2005, 33(2):216-222. doi: 10.1111/papa.2005.33.issue-2 [14] FRIED B H. Left-libertarianism:a review essay[J]. Philosophy and Public Affairs, 2004, 32(1):66-92. doi: 10.1111/papa.2004.32.issue-1 [15] RAWLS J. A theory of justice[M]. Rev.ed.Cambridge, Mass:Harvard University Press, 1999:87. [16] RAWLS J. Justice as fairness[M]. Cambridge, Mass:Harvard University Press, 2001:76. [17] SANDEL M. Liberalism and the limit of justice[M]. Cambridge:Cambridge University Press, 1982:27-28. [18] 阿马蒂亚·森. 正义的理念[M]. 王磊, 李航, 译. 北京: 中国人民大学出版社, 2012. [19] 阿马蒂亚·森. 什么样的平等?[J]. 闲云, 译. 世界哲学, 2002(2): 54-65. [20] OTSUKA M. Libertarianism without inequality[M]. New York:Oxford University Press, 2003:27.
计量
- 文章访问数: 1102
- HTML全文浏览数: 1102
- PDF下载数: 49
- 施引文献: 0