-
现代性是英国戏剧漫长发展史上的恒常议题。“只有在一种特定时间意识,即线性不可逆的、无法阻止地流逝的历史性时间意识的框架中,现代性这个概念才能被构想出来”[1],现代性首先是时间存在,具有线性和不可逆性。西方关于古代、中世纪和现代的时间划分最早始于文艺复兴时期,而文艺复兴是英国进入现代社会的萌芽阶段,其间蔚为壮观的伊丽莎白时期戏剧成为英国文艺现代性肇始的标志性载体。然而,英国社会政治经济文化现代性进程的特殊性,使得戏剧现代性在英国的发展并未如小说、诗歌等其他文学形态那样一帆风顺,而是呈现出错综复杂、独一无二的断续式发展文学生态。笔者曾考察英国戏剧“走向现代”的艰难历程,将英国戏剧现代性的历史演进划分为四个阶段,即文艺复兴的发轫期、资产阶级革命的中断期、世纪之交的复苏期及二战后的重新确立期,并对各阶段的发展轨迹和特征予以分析描述[2]。迄今为止,英国戏剧现代性演进的美学层面并未得到清晰梳理和充分阐释。国内对英国现代戏剧的研究始于新文化运动时期,迄今已有百年历史,总体上依循从译介走向专题化、多元化研究的轨迹,尤其对萧伯纳、王尔德等现代剧作家的研究成果较丰富,但从现代性视角介入英国戏剧的综合性研究尚不多见[3]。英美学界关于英国戏剧现代性的研究起步较早,近些年整合研究趋势愈发明显,但主体成果还停留在共时性考察或作家作品研究上,历时性美学梳理和厘定的成果还较稀缺。纵观文艺复兴至20世纪中后期的英国戏剧发展史,现代性诉求一直是英国戏剧发展的基调,这一时期的英国戏剧由于时间跨度大及社会历史景观错综复杂,给全方位美学考察带来了一定困难。有鉴于此,本文拟从现代性视角出发,对英国现代戏剧演进给予美学观照,提炼出英国戏剧现代性演进的复杂性、创作主客体的大众化、戏剧表现形式的多元化、现代性诉求的延续性等美学特质,为相关研究提供参考。
On the Four Aesthetic Features of British Drama in Its Evolution of Modernity
-
摘要: 现代性是英国戏剧漫长发展史上的恒常议题,也是充满历史纵深感的文学事实,与英国戏剧演进的具体情境有着复杂微妙的联系。从文艺复兴末期开始,英国戏剧开启了漫长而曲折的现代性演进历程,经过启蒙、中止、复苏,最终在坚守民族性与博采众长的基础上确立了现代性。英国戏剧现代性演进史是英国戏剧民族化与世界化的进化史,从现代性视角出发对文艺复兴以降的英国戏剧进行美学观照,提炼英国戏剧现代性进程中的美学特征,如现代性生成的复杂性、创作主客体的大众化、戏剧表现形式的多元化及现代性诉求的延续性等,可以为当下英国戏剧研究提供借鉴。Abstract: In the evolution of British drama, modernity is a constant topic and a historical literary event, having a complicated and subtle relationship with the specific context in which British drama develops. Since late Renaissance, British drama has started its modern evolution of enlightenment, pause, transition and final establishment by adhering to national character and absorbing international experiences. The journey of British drama pursuing modernity also reflects its evolution of nationalization and globalization. From the perspective of modernity, the thesis attempts to examine and generalize the four aesthetic features of modern British drama, including the complex background of its evolution, the popular tendency of the subject and object, the diversity of artistic expression, and the continuous pursuit of modernity, hoping to be of any reference for the related research.
-
[1] 马泰·卡林内斯库.现代性的五副面孔[M].顾爱彬, 李瑞华, 译.北京: 商务印书馆, 2002: 18. [2] 刘秀玉.英国戏剧现代性的历史逻辑[J].辽宁大学学报(哲学社会科学版), 2015(6):124-129. doi: http://d.old.wanfangdata.com.cn/Periodical/lndxxb-zxshkxb201506019 [3] 张和龙.英国现代戏剧在中国的研究:百年史述[J].戏剧艺术, 2014(2):41-48. doi: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-XJYX201402007.htm [4] 波德莱尔.1846年的沙龙——波德莱尔美学论文选[M].郭宏安, 译.桂林: 广西师范大学出版社, 2002: 424. [5] 黄丽娟.永恒的变奏曲:西方现代性的动态机制[J].外国语文, 2017(6):9-14. doi: 10.3969/j.issn.1674-6414.2017.06.002 [6] SKINNER Q.Afterword: Shakespeare and humanist culture[C]//ARMITAGE D, et al., ed..Shakespeare and early modern political thought.New York: Cambridge University Press, 2009: 278. [7] 马歇尔·伯曼.一切坚固的东西都烟消云散了——现代性体验[M].徐大建, 张缉, 译.北京: 商务印书馆, 2003. [8] 安东尼·吉登斯.现代性的后果[M].田禾, 译.南京: 译林出版社, 2011. [9] 何其莘.德莱顿和王朝复辟时期的英国戏剧[J].外国文学, 1996(6):77-85. doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=QK199600110548 [10] ICHIJO A.Europe, Nations and Modernity[M].New York:Palgrave Macmillan, 2011. [11] O'TOOLE F.Howling from the Sidelines[J].New York review of books, 2007(10 May): 23-26. [12] REBELLATO D.1956 and All that:the making of modern British drama[M].New York:Routledge, 1999:71. [13] CASCARDI A J.The subject of modernity[M].New York:Cambridge University Press, 1992:127. [14] 査明建.论莎士比亚的经典性与世界性[J].外语教学与研究, 2016(6):854-865. doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=wyjxyyj201606005 [15] 蹇昌槐.18世纪英国戏剧的伦理学观察[J].外国文学研究, 2006(5):71-76. doi: 10.3969/j.issn.1003-7519.2006.05.011 [16] 西蒙·特拉斯勒.剑桥插图英国戏剧史[M].刘振前, 等译.济南: 山东画报出版社, 2006. [17] NICOLL A.A history of English drama:1660-1900:Vol.Ⅱ[M].New York:Cambridge University Press, 1952:219. [18] 胡星亮.中国戏剧理论的现代建构——20世纪中国戏剧理论现代化研究[J].戏剧艺术, 2018(4):4-25. doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=xjys201804001 [19] 马克思, 恩格斯.马克思恩格斯论文学与艺术:上册[M].北京:人民文学出版社, 2002:403. [20] NELSON E.Shakespeare and the best state of a commonwealth[C]//ARMITAGE D, et al., ed..Shakespeare and early modern political thought.New York: Cambridge University Press, 2009: 256. [21] 胡鹏.莎士比亚的印刷术与怀疑主义[J].外国语文, 2018(4):8-15. doi: 10.3969/j.issn.1674-6414.2018.04.002 [22] 马克斯·韦伯.新教伦理与资本主义精神[M].阎克文, 译.上海: 上海人民出版社, 2010: 73. [23] 袁婷婷.民粹主义的中国境遇[J].探索, 2018(1):93-100. doi: http://d.old.wanfangdata.com.cn/Periodical/tans201801012 [24] STONE L. An Imperial State at War:Britain from 1689 to 1815[M].London:Routledge, 1994:11. [25] doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=S0018246X99008997 CLARK J C D. Protestantism, nationalism, and national identity, 1660-1832[J].The historical journal, 2000(1):249-276. [26] 王军.民族主义与国际关系[M].杭州:浙江人民出版社, 2009:321. [27] 方克强.开放性:文学现代性的标尺[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2002(1):59-71. doi: 10.3969/j.issn.1000-5579.2002.01.009 [28] 哈罗德·布鲁姆.剧作家与戏剧[M].刘志刚, 译.南京: 译林出版社, 2016: 8.
计量
- 文章访问数: 1447
- HTML全文浏览数: 1225
- PDF下载数: 90
- 施引文献: 0