-
英国哲学家怀特海曾经说过:“对欧洲哲学传统的最保险的一般性描绘莫过于:它不过是对柏拉图的一系列注脚。”[1]我们都从怀特海低调的赞美中看到了柏拉图之于整个西方哲学的深远影响和重要意义,却似乎很少注意到一个有趣的现象:在这个漫长而又复杂的传统中,有太多不同主张、不同立场、不同信仰的人们都在援引柏拉图的这种或那种观点作为自己的先驱和后盾,每个人都坚信自己理解与继承的是真正的柏拉图的思想,而他们的阐释也为我们塑造出了全然不同的柏拉图形象。
对于欧洲哲学史上那些伟大的阐释者来说,诠释柏拉图并不单单是为其做注释,他们所要做的不仅是揭示某种思想的历史背景与影响,或者还原作者当时的心理状态,更是要重新创造、重新生发出这一思想本身[2]。每个时代都有哲学家试图通过对柏拉图的诠释来展开自己关于某些普遍和永恒的哲学问题的思考,这使柏拉图能够始终活跃在每一代哲学家的当下。也正因如此,不同时代的哲学家们不可避免地将自己的问题、理想与方法带入到了对柏拉图的解读之中。许多我们习以为常的诠释范式和柏拉图研究中的主题,比如理念论、本原问题、灵魂不朽、分离问题、通种论以及柏拉图的二元论及其前后期思想的转变等[3],其实在很大程度上是由历代的哲学家们为了回应当时特殊的哲学问题而有意无意地塑造出来的,但这些由特殊的论题和特殊的观念所塑造的诠释范式如今又反过来变成了我们研究柏拉图的某种不言自明的前提、预设和视角。
近年来,除了直接以对话作品为中心来讨论柏拉图的哲学思想之外,国内柏拉图研究者也开始注意到,对于不同的诠释方法和进路的选择,同样影响着读者对柏拉图的理解和认识。因此,近几年连续出现了多篇以辨析和划分柏拉图研究的进路与范式为主题的文章,分别从不同角度出发,对现代流行的解读方法进行了分类和反思,侧重于围绕着文体学研究、发展论与统一论、戏剧诠释等研究方式进行讨论①。不过,这些作品大多只考察了各种诠释范式自身的内容和特点,却忽略了这些诠释之所以会出现的哲学上的原因及其对柏拉图形象的重塑与改造,尤其是当下人们习以为常的将理念论视为典型的二元论的观点,更是与康德对柏拉图的特殊理解密不可分。
① 国内学界关于柏拉图哲学的诠释进路和解读范式的研究,可参见:李致远.现代柏拉图解读路向管窥[J].求是学刊,2009(2):6-9;詹文杰.柏拉图诠释的进路之争——统一论、演变论与戏剧阐释[J].哲学动态,2010(8):59-67;黄俊松.如何进入柏拉图对话?[J].现代哲学,2018(1):91-98。
本文将以康德的柏拉图诠释为切入点,系统地考察康德是如何借助对柏拉图理念论的重新解读来阐发其先验观念论哲学的基本构想,并在此基础上进一步揭示,康德的柏拉图诠释对新康德主义者关于柏拉图的哲学研究,以及近现代学者们关于柏拉图的文体学和年代学研究所产生的深刻影响,以此彰显康德的理性批判及其观念论哲学在确立现代西方柏拉图研究的经典范式方面所发挥的重要作用。
On Kant's Interpretation ofPlato and Its Influence
-
摘要: 柏拉图的接受史和诠释史本身是柏拉图研究中的一个重要问题。一方面,柏拉图的思想奠定了西方哲学的基本形态,深刻地影响着后来西方哲学的发展;另一方面,历代哲学家常常借助对柏拉图的诠释来展开自身的哲学思辨,在这个诠释的过程中又反过来对柏拉图的形象重新进行塑造。其中,对现代柏拉图研究影响最大的当属康德的柏拉图诠释。康德借柏拉图的理念论来阐明自己关于本体世界与现象世界的二元论主张,并将柏拉图的形而上学改造为一种批判哲学意义上的科学的形而上学。这个观念论视域中的柏拉图经过新康德主义的哲学阐发和关于柏拉图作品的文体学与年代学分析,为后世的柏拉图研究确立了经典的解读范式和研究主题。Abstract: The history of reception and interpretation of Plato is an important theme in the Plato research. On the one hand, Platos philosophy has shaped the fundamental ideas of western philosophy, and deeply influenced its development. On the other hand, many philosophers in the history tried to present their own philosophy through their interpretation of Plato, which conversely re-shaped the image of Plato. Kants interpretation ofPlato is of the greatest influence in modern Plato research. Through the philosophical explanation of Neo-Kantianists and some stylometric and chronological analysis of Platos works, this Plato image in the horizon of Idealism philosophy provided a classical paradigm of the modern Plato research.
-
[1] WHITEHEAD AN. Process and reality:an essay in cosmology[M]. New York:Free Press, 1979:39. [2] ROBINSON R. Plato's earlier dialectic[M]. New York:Cornell University Press, 1941:4-6. [3] PRESS G A. ed. The continuum companion to Plato[M]. London: Continuum, 2012: 282-305. [4] BUBNER R. The innovations of idealism[M]. New York:Cambridge University Press, 2003:5-6. [5] KIM A. Plato in Germany:Kant-Natorp-Heidegger[M]. Sankt Augustin:Academia Verlag, 2010:22. [6] 康德.纯粹理性批判[M].邓晓芒, 译.北京: 人民出版社, 2008. [7] 张汝伦.批判哲学的形而上学动机[J].文史哲, 2010(6):32-40. doi: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-WSZZ201006007.htm [8] BEISER F. The enlightenment and idealism[G]//AMERIKS K. The Cambridge companion to German idealism.Cambridge: Cambridge University Press, 2000: 19-22. [9] doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=10.1515/kant.1965.56.3-4.349 HEIMSOETH H.Kant und Plato[J]. Kant-Studien, 1965(3-4):349-372. [10] KRONER R.Kant's weltanschauung[M]. Chicago:University of Chicago Press, 1956:108-118. [11] doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=10.1515/kant.1935.40.1-2.13 MOLLOWITZ G.Kants platoauffassung[J]. Kant-Studien, 1935(1-2):13-67. [12] BEISE F C.Late German idealism:trendelendurg and lotze[M]. Oxford:Oxford University Press, 2013:1-8, 32-37, 256-260. [13] NATORP P.Hermann Cohens philosophische leistung:unter dem geschitspunkt des systems[M]. Berlin:Reuther & Reichard, 1918:7. [14] COHEN H. Einleitung mit kritischem nachtrag[G]//LANGE F A.Geschichte des materialismus und kritik seiner bedeutung in der gegenwart.Leipzig: Baedeker, 1902: 446. [15] COHEN H. Der deutsche idealismus und die antike[G]//GÖRLAND A, CASSIRER E. Schriftennzur philosophie und zeitgeschichte. Berlin: Akademie, 1928: 305. [16] COHEN H. Kants begründung der ethik:nebstihren anwendungen auf recht, religion und geschichte[M]. Berlin:Dümmler, 1877:27. [17] COHEN H. Die platonische ideenlehre psychologisch entwickelt[J]. Zeitschrift für völkerpsychologie und sprachwissenschaft, 1866(4):403-464. [18] NATORP P. Platos ideenlehre: eine einführung in den idealismus[M]. Leipzig: Verlag von Felix Meiner, 1921. [19] GADAMER H-G. Martin Heidegger's one path[G]//KISIEL T, et al. ed.Reading Heidegger from the start: essays in his earliest thought.Albany: SUNY Press, 1994: 27-28. [20] doi: http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=10.1515/kant.1912.17.1-3.193 NATORP P. Kant und die marburger schule[J]. Kant-Studien, 1912(1-3):193-221. [21] 兰姆.施莱尔马赫作为柏拉图学者[G]//刘小枫, 陈少明.施莱尔马赫的柏拉图.黄瑞成, 译.北京: 华夏出版社, 2009: 44. [22] ERLER M.Die Philosophie der antike Ⅱ:Platon[M]. Basel:Schwabe, 2007:546-547. [23] KROHN A A.Studien zur sokratisch-platonischen literatur band I: der platonische staat[M]. Halle: Verlag von Richard Mühlmann, 1876: Ⅷ-Ⅺ. [24] CAMPBELL L. On the position of the sophistes, politicus, and philebus in the order of the platonic dialogues and on some characteristics of Plato's latest writings[G]//Transactions of the Oxford Philological Society, 1889: 25-42. [25] DITTENBERGER W. Sprachliche kriterien für die chronologie der platonischen dialoge[J]. Hermes, 1881(3):321-345. [26] STENZEL J. Studien zur entwicklung der platonischen dialektik von Sokrates zu Aristoteles:aretê und diairesis[M]. Breslau:Trewendt&Granier, 1917:45-53. [27] VLASTOS G.Scorates:ironist and moral philosopher[M]. Ithaca:Cornell University Press, 1991:45-80. [28] VLASTOS G.Platonic studies[M]. Princeton:Princeton University Press, 1973:342-365. [29] RYLE G.Plato's parmenides[G]//ALLEN R E. ed.Studies in Plato's metaphysics. London: Routledge, 1965: 134. [30] OWEN GEL.The place of the timaeus in Plato's dialogues[J]. Classical quarterly, 1953(3):79-95.
计量
- 文章访问数: 1323
- HTML全文浏览数: 992
- PDF下载数: 121
- 施引文献: 0